Avant de réétudier ce dossier, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), qui est pourtant favorable à la culture de ce maïs et de cette pomme de terre, aura une nouvelle et double mission : analyser les éléments scientifiques et définir l'effet de ces organismes génétiquement modifiés sur l'environnement et la santé publique. La Commission européenne a néanmoins renouvelé toute sa confiance à l'EFSA, dont les analyses ont été pourtant très critiquées notamment par l'organisation Greenpeace et certains gouvernements.

Le deux maïs pesticides sont des produits des firmes helvétique Syngenta et américaine Pioneer/Dow. Quant à la pomme de terre contenant un gène de résistance à un antibiotique, elle est  "cultivée" par le géant de la chimie BASF.