Le ministère de l'Agriculture et de la Pêche annonce, dans un communiqué, que quatre millions d'euros seront réservés pour les pêcheurs de Manche et de Mer du Nord qui acceptent de rester à quai jusqu'au 30 juin, ou qui renoncent d'ici là à pêcher le cabillaud et la sole.
 
Le Ministère précise que ce dispositif d'arrêt temporaire n'est pas exceptionnel, et peut concerner toutes les espèces soumises à quota : il est mis en place quand il ne reste que peu de quota disponible.
 
« Jusqu'à 17 jours d'arrêt d'activité pourront être indemnisés pour chaque navire qui décidera de s'inscrire dans le dispositif », selon le communiqué du ministère.
 
« Le taux d'indemnisation de la perte économique des navires liée à l'arrêt d'activité est porté à 70%, au lieu de 60% en 2008. Cette indemnisation sera partagée à part égale entre l'armement et les marins de chaque navire », explique le communiqué.