L'organisation nationale des Inuits du Canada, se dit « atterrée » par la décision prise hier par l'Union Européenne de fermer ses marchés aux produits du phoque. Elle appelle Ottawa à porter plainte devant l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
 
Pour Mary Simon, présidente de l'Inuit Tapiriit Kanatami, principale organisation inuite canadienne, « le Canada n'a d'autre choix que de réagir très fermement cette fois-ci ».
 
Mme Simon demande donc au Premier ministre canadien Stephen Harper de tenir son engagement de porter l'affaire devant l'OMC, maintenant que le parlement européen a voté.
 
Evoquant la dérogation prévue pour la chasse traditionnelle des Inuits, Mme Simon estime que cela n'aiderait pas les communautés inuites, car les marchés pour ce produit auront été détruits. « Comme les leaders Inuits l'ont souligné à travers l'Arctique, quand on détruit un marché pour un groupe, il est détruit pour tous », affirme Mary Simon.