Le ministre de l'Ecologie, Jean-Louis Borloo, est revenu sur le problème des agrocarburants :

"Il faut se méfier des effets d'emballement. Il y avait eu un programme d'accélération extraordinaire en 2005 sur les agrocarburants et aujourd'hui on voit qu'il y a un risque de conflit avec l'alimentation. Cela ne veut pas dire qu'on arrête. Mais on ne veut investir que dans la nouvelle génération d'agrocarburants, celle qui ne présentera pas de conflit avec l'alimentaire".