Alors que la phase finale de la Coupe du monde 2010 de football se tient du 11 juin au 11 juillet en Afrique du Sud, le gouvernement allemand a décidé de lever l'interdiction de faire du bruit après 22h00 pour permettre aux supporters suivant les matchs sur grands écrans de faire la fête en cas de victoire de la "Mannschaff".

La législation sur les nuisances sonores sera assouplie du 1er juin au 31 juillet pour permettre aux autorités locales d'autoriser les réunions de foules sur les places publiques et devant les cafés et brasseries où des écrans géants pourront être installés pour suivre la grande fête du football en Afrique du sud.

De telles mesures avaient déjà été prises pour la Coupe du monde 2006 et pour l'Euro 2008.