Un nouveau désaccord est né entre la justice californienne et le gouvernement fédéral des Etats-Unis !  Il concerne la protection de la faune lors de la construction des chantiers miniers, forestiers et d'autres projets sensibles pour l'environnement. La justice californienne veut en effet qu'un comité de scientifiques puisse donner un avis avant le lancement d'un chantier alors que les départements du Commerce et de l'Intérieur estiment de leur côté que les agences fédérales sont capables de déterminer si leurs actions mettent en danger la faune sauvage.

Le département de l'Intérieur a soutenu que les agences étaient capables de prendre elles mêmes des décisions avisées sans l'avis de scientifiques. Les associations écologistes ont quant à elles dénoncé cette mesure. Dans cette procédure, la Californie est soutenue par le Conseil de défense des ressources naturelles, la Fédération nationale pour la faune sauvage et le Centre pour la diversité biologique.

Depuis le début du mandat du président George W. Bush en 2001, 58 espèces ont été ajoutées sur la liste des espèces menacées.