Un temps menacé, la population des éléphants vivant des la forêt du Congo s'est accrue ! Elle est passée d'environ 10.800 têtes à plus de 30.000. Pourquoi ? Parce que la gestion de son
environnement et notamment la lutte contre le braconnage s'est améliorée et que des pachydermes encore
menacés au Cameroun et en République Centrafricaine «demandent asile».
Mais le bonheur des uns -les éléphants- peut entraîner le malheur des autres -les agriculteurs-En effet, les
éléphants ravagent les champs agricoles. Une nouvelle bataille commence pour les dirigeants congolais : assurer la sécurité de ces populations et de leurs cultures.