La Cour suprême des Etats-Unis a autorisé la Marine américaine à poursuivre ses entraînements au large de la Californie et à utiliser un sonar dont la fréquence peut perturber baleines et dauphins, au nom de l'intérêt national.
 

Décisions de protection des mammifères marins renversées
 
En effet, la plus haute juridiction du pays, sur demande expresse du président Bush, a donné raison à l'armée qui jugeait que les intérêts de la défense nationale devaient primer sur les exigences environnementales.
 
Elle a ainsi renversé les décisions de plusieurs tribunaux qui s'étaient prononcés en faveur des associations de défense de l'environnement pour que la Marine utilise un sonar de moyenne fréquence avec précaution et notamment après avoir vérifié qu'il n'y a avait pas de mammifères marins dans un périmètre de 2 km.