Un tremblement de terre d'une magnitude de 5,3 s'est produit lundi dans l'archipel japonais de Honshu a précisé l'Institut de géophysique américain. L'épicentre de la secousse se situait à 296 kilomètres des côtes. Sa profondeur était de 31 kilomètres. Le Japon, archipel situé au confluent de quatre plaques tectoniques, totalise annuellement plus de 20% des plus violents séismes recensés dans le monde.

Un séisme d'une magnitude de 5,2 sur l'échelle ouverte de Richter a eu lieu dans le centre de
la Grèce. Selon l'Institut géodynamique de l'Observatoire d'Athènes, la secousse n'a pas fait de victime mais a provoqué de légers dégâts matériels dans certaines habitations d'Amphikleia. Son épicentre était situé à 170 kilomètres au nord d'Athènes dans le département Phthiotide. La secousse été ressentie à Lamia et jusque dans les faubourgs d'Athènes. La Grèce est le pays européen où l'activité sismique est la plus forte.