Au Royaume-Uni, les intempéries perturbent encore les transports !
En Ecosse, les températures glaciales (jusqu'à -17 dans la nuit de lundi à mardi) et la neige ont bloqué des centaines d'automobilistes qui ont dû passer la nuit dans leurs voitures, et plusieurs dizaines d'écoliers qui ont passé la nuit dans leur école.
De nombreux établissements sont restés fermés mardi.

Plusieurs autoroutes et routes nationales écossaises ont été rendues impraticables par de fortes chutes de neige et par le verglas. Des centaines de voitures, abandonnées sur les routes, provoquent d'énormes embouteillages.
"Nous sommes confrontés à des températures si basses que le sel est sans effet sur le réseau" et la glace est si dure que les lames de certains chasse-neige se brisent, a expliqué le ministre des Transports écossais Stewart Stevenson.

La vague de froid, qui frappe le Royaume-Uni depuis plus d'une semaine a déjà fait neuf morts. La dernière victime est un vieil homme retrouvé mort dans la neige, dans le Linconshire (nord-est de l'Angleterre).
 
Les aéroports de Glasgow et d'Edimbourg sont restés ouverts mardi, mais il était conseillé aux voyageurs de se renseigner sur leur vol auprès des compagnies.
L'aéroport de Belfast et le London City Airport ont mis en garde contre d'éventuels retards ou annulations.
Sur les rails, le trafic était perturbé entre Londres et Edimbourg, ainsi que sur plusieurs lignes intérieures. De nouvelles chutes de neige sont prévues mardi sur l'Ecosse et le nord-ouest de l'Angleterre.