Un séisme de magnitude 6,3 s'est produit vendredi (18 juin) dans l'Océan Pacifique, au large des îles Kouriles occupées par la Russie.
Ces îles sont situées au nord du Japon, ont indiqué les sismologues.  

Le séisme, dont l'hypocentre était situé à 58 kilomètres de profondeur, est survenu à 4h00 (heures françaises), a précisé l'Institut géologique américain (USGS).

Hypocentre... qu'est-ce qu'un hypocentre ?

Foyer réel d'un séisme, situé dans les profondeurs de la terre (opposé à épicentre). 
 
Quatre îles des Kouriles, appelées Territoires du Nord par les Nippons, sont occupées par la Russie depuis la capitulation du Japon en 1945.