Selon les dires de la directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) Margaret Chan, le virus A(H1N1) est "stable" et ne mute pas pour l'instant. Mais car il y a un mais ce virus est comme tous les virus de la grippe...imprévisible. 
Depuis l'apparition de cette maladie en avril dernier au Mexique, certains responsables de la santé s'inquiètent des risques de combinaison du H1N1, très contagieux, avec le virus beaucoup plus virulent de la grippe aviaire, le H5N1.

Le mot d'ordre est...surveillance

"Il nous faudra examiner comment ils se comportent dans les pays de l'hémisphère sud pour voir si le H1N1 et les virus habituels de la grippe saisonnière se combinent. Jusqu'ici nous n'avons détecté aucun signe. Une autre chose importante à surveiller est le H1N1 et le H5N1 qui est endémique dans certains pays d'Asie et du Moyen-Orient" a dit Margaret Chan.
L'Organisation mondiale de la santé a déclenché le 11 juin le niveau 6  d'alerte maximale face à la grippe porcine, désormais considérée comme la première pandémie du XXIe siècle.