Si la pandémie de grippe A ne fait plus beaucoup parler d'elle dans l'hémisphère nord, le virus H1N1 n'en n'a pas pour autant disparu de la surface de la terre. Comme tous les virus saisonniers,  il ne devrait pas manquer de réapparaître au plus tard l'hiver prochain. Partant de ces prévisions, l'Organisation mondiale de la santé (OMS)  préconise donc de l'intégrer dans le futur vaccin contre la grippe saisonnière.  Alors que l'apparition du virus déclaré première pandémie de grippe du siècle a donné lieu à la production massive d'un vaccin séparé avant l'hiver, l'OMS recommande pour 2010-2011 la production d'un seul vaccin protégeant contre tous les virus de grippe en circulation. L'organisation onusienne prévoit que trois virus, le H1N1 mais aussi le H3N2 et le B déjà présents cet hiver continuent "de cohabiter en 2010-2011 dans l'hémisphère nord avec une probabilité que le virus pandémique de 2009 domine". Elle "recommande" en conséquence que le "virus pandémique soit intégré au futur vaccin de grippe saisonnière" avec le H3N2 et le B, a expliqué e spécialiste des pandémies de grippe de l'OMS, Keiji Fukuda. 

 Le virus H1N1

Se servir des stock de produits en vrac 
 

 Cette décision a été prise à l'issue d'une réunion d'experts qui est chargée deux fois par an de faire des recommandations de vaccins de grippe pour le nord et le sud. En septembre, l'OMS avait déjà recommandé de ne plus faire qu'un vaccin saisonnier pour les pays du sud. Interrogé sur le sort des gigantesques stocks de vaccins contre le virus H1N1, le Dr Fukuda a reconnu que tous les vaccins H1N1 déjà conditionnés ne pouvaient être réutilisés. Les laboratoires ont en revanche "en théorie" la possibilité de se servir du produit en vrac, a-t-il assuré. Relevant que la propagation du virus qui a fait plus de 15.000 morts depuis son apparition en mars 2009 a globalement marqué le pas dans le monde, le responsable de l'OMS a tenu à préciser que l'incorporation du H1N1 dans un vaccin saisonnier ne signifiait pas la fin de la pandémie.