Le monde a "toutes les raisons de craindre" une interaction du virus de la grippe porcine avec d'autres virus, dont celui de la grippe aviaire, qui pourrait le rendre beaucoup plus dangereux, a averti lundi (18 mai) la directrice de l'Organisation mondiale de la santé, Margaret Chan : "Nous ne devons jamais oublier que le H5N1 est établi dans plusieurs pays. Personne ne peut dire comment le virus de la grippe aviaire se comportera (...) en présence d'un nombre important de personnes contaminées par le nouveau H1N1".
La phase d'alerte 5 maintenue

En dépit de cette crainte, l'Organisation mondiale de la santé maintient la phase d'alerte 5 (sur une échelle de 6), qui signifie qu'une pandémie du nouveau virus A(H1N1) est "imminente. Ce niveau d'alerte est d'actualité depuis le 29 avril. La phase 6 annoncerait la première grande pandémie de grippe atypique du XXIème siècle. Margaret Chan met toutefois en garde : "Le virus nous a peut-être accordé un répit, mais nous ne savons pas pour combien de temps. Personne ne sait s'il ne s'agit pas du calme avant la tempête".

Apparition d'un nouveau foyer au Japon

La grippe porcine a touché 8.829 personnes dans 40 pays. Le nombre des décès est de 74. Et l'apparition d'un nouveau foyer autonome rapporté par les autorités au Japon a fait monter la tension durant le week-end.
En effet, l'organisation dit attendre des preuves d'un foyer de transmission, non lié à des voyages, dans une région autre que le continent américain, foyer du virus de type A(H1N1).
Selon les critères de l'Organisation mondiale de la santé, la situation au Japon pourrait justifier le déclenchement du niveau 6 d'alerte maximale.