Le déclenchement de l'alerte 5 indique une pandémie "imminente". Par conséquent, elle s'accompagne de plusieurs recommandations émises par l'Organisation mondiale de la santé pour les pays concernés ou non. Bien entendu, ces pays sont libres de les appliquer comme ils l'entendent.

• Dans les régions affectées

L'organisation conseille aux personnes atteintes de maladies respiratoires graves de rester chez eux et de réduire les contacts avec les autres membres du foyer. Cette mesure peut s'accompagner de la fermeture des écoles et de l'ajustement des heures de travail de façon à éviter que trop de monde entrent en contact.
L'Organisation Mondiale de la Santé invite aussi les nations à encourager la réduction des voyages ainsi que les rassemblements liés aux transports publics, mais elle ne recommande pas pas de restrictions officielles de déplacement vers les pays touchés. Les pays sont enfin invités à distribuer des antiviraux et à lancer la préparation de la vaccination.

• Dans les pays non encore infectés

L'organisation leur conseille la mise en place de contrôles sanitaires aux frontières.